Духовне управління мусульман України - ісламознавство

Міжнародний інститут ісламської думки запросив шейха Саіда Ісмагілова прочитати лекцію для міжнародної аудиторії

admin — Fri, 18 Jun 2021 10:24:45 +0000

18.06.2021

speaker-and-audience.jpg

Понад 40 учасників із різних країн, таких як Україна, Казахстан, Росія, Узбекистан, Азербайджан, Грузія, Киргизстан, Естонія тощо, відвідали онлайн-захід, що його організував і провів Міжнародний інститут ісламської думки та Інститут інтеграції знань, запросивши 9 червня Саіда Ісмагілова, муфтія Духовного управління мусульман України «Умма» та керівника Українського центру ісламознавчих досліджень, прочитати лекцію на тему «Шаріат у суннізмі та шиїзмі: подібності та різниця».

Як повідомляє The International Institute of Islamic Thought (IIIT), у своїй лекції доктор Саїд Ісмагілов окреслив історичні та теологічні особливості розвитку різних груп мусульманської умми, що призвело до появи наявних тенденцій в ісламі з їх унікальними принципами, текстами й теологічними школами.

Домінуючи в ісламі, суннізм завжди претендував на наступність, що веде свою історію від самого пророка Мухаммада (мир йому і благословення) та його найближчих сподвижників, що брали участь у канонізації коранічного тексту, розповідали хадиси та формували основу подальшого розвитку ісламу. Шиїзм базувався на абсолютно інших принципах, перейшов кілька етапів свого становлення та розвитку, що й визначили сучасний образ цієї другої за кількістю та впливом течії в ісламі.

Саід Ісмагілов назвав основні та додаткові джерела шаріату, поділившись результатами своїх ісламознавчих дисертаційних досліджень, а також навів приклади поширених практик і способів примирення між сунітськими та шиїтськими групами в різних країнах.

Як повідомляє Міжнародний інститут ісламської думки, після основної частини лекції відбулася сесія запитань і відповідей. Учасників цікавили основні відмінності між сунітською та шиїтською традиціями, конкретні приклади різних спільнот, сприйняття різних аспектів цих традицій, зокрема тимчасових шлюбів, вплив знання арабської мови у громадах шиїтів і сунітів. Були питання й про недавні дослідження з цієї теми.

Запис лекції доступний на YouTube-каналі Інституту інтеграції знань.

Довідка: The International Institute of Islamic Thought, Міжнародний інститут ісламської думки заснований 1981 року як некомерційна, неприбуткова американська організація зі штаб-квартирою в Герндоні, штат Вірджинія, в передмісті Вашингтона. Це провідна міжнародна організація, зосереджена на забезпеченні платформи для унікального погляду мусульманських мислителів, науковців і практиків гуманітарних і соціальних наук. 40 років вона висловлюється за поміркованість, різноманітність і сучасність в ісламській думці з акцентом на таких поняттях, як співіснування та розбудова спроможности громад вирішувати загальні глобальні та місцеві проблеми та виклики. Сьогодні ІІІТ — голос мусульманської інтелектуальної традиції на Заході, поборник науки, освіти та знань у мусульманських спільнотах у цілому світі.

Теги:

лекція, Саід Ісмігілов, ісламознавство, IIIT

Запрошуємо ісламознавців на вебінар «Ісламські студії і сучасність»

admin — Wed, 06 May 2020 12:00:16 +0000

06.05.2020

photo_2020-05-05_.jpg

^-A A ⁺A

Уже 7 травня (18:00–19:30 за київським часом) у програмі Zoom відбудеться перша онлайн-зустріч у рамках вебінару «Ісламські студії і сучасність», що влаштовують Український центр ісламознавчих досліджень і Центр ісламознавчих досліджень Національного університету «Острозька академія».

Поспішайте зареєструватися, перейшовши за посиланням; за годину перед початком заходу зареєстровані учасники отримають доступ до відеоконференції.

У програмі — виступи трьох лекторів:

муфтій Саід Ісмагілов, «Рамадан-2020: виклики карантину»;

Олег Ярош, «Антропологічний поворот в ісламознавстві»;

Михайло Якубович, «Нові переклади видання Міжнародного інституту ісламської думки» (огляд і рекомендації).

Вебінар проводиться в рамках підготування до чергової школи ісламознавства. Нагадаємо, що триває прийняття заявок на участь у IX Літній школі ісламознавства, що цього року матиме тему «Ісламська парадигма знання: традиція і сучасність» та буде присвячена 120-річчю відомого ісламського мислителя, перекладача, дипломата Мухаммада Асада. Школа працюватиме 28 червня — 3 липня в його рідному місті, Львові. Утім, якщо карантин внесе свої корективи, організатори одразу повідомлять учасників про план подальших дій.

Теги:

Рамадан, карантин, ісламознавство, онлайн-лекції

ДУМУ «Умма» сприяє підготовці та праці ісламознавців, бо зацікавлене в неупередженій експертності

admin — Wed, 04 Mar 2020 12:29:40 +0000

04.03.2020

^-A A ⁺A

28–29 лютого у столиці відбулася Міжнародна наукова конференція «Ісламська освіта у Східній і Центральній Європі: історичні особливості та сучасні перспективи», ініційована Центром ісламознавчих досліджень Національного університету «Острозька академія» спільно з такими установами, як Сектор історії східної філософії НАН України, Асоціація освітнього розвитку, Український центр ісламознавчих досліджень, та за підтримки Міжнародного інституту ісламської думки (IIIT).

Науковий захід розпочав муфтій ДУМУ «Умма» Саід Ісмагілов, що очолює Український центр ісламознавчих досліджень. Шейх Саід скористався з нагоди й зачитав наказ про нагородження ініціатора конференції, відомого українського сходознавця Михайла Якубовича, медаллю «За служіння ісламу та Україні».

Після нагородження муфтій перейшов власне до теми зібрання, зауваживши, що розвиток ісламознавства в Україні не є запровадженням чогось нового та екзотичного. Навпаки, це відродження мало не тисячолітньої історії таких досліджень: в українському Криму, в Бахчисараї, розташований один із найстаріших мусульманських навчальних закладів Європи, що претендує на звання найстарішого закладу Європи взагалі. Отже, традиція мусульманської освіти сягає корінням не тільки доби Кримського Ханства, а навіть часів Золотої Орди.

Утім, за словами пана муфтія, після тотального винищення всього ісламського радянською владою, що завершилося тотальною депортацію корінних народів, що визнавали Іслам, до Сибіру та Центральної Азії, мусульманська та ісламознавча освіта в Україні відроджується дуже поволі. Серед учених, що планують торувати свій науковий шлях у цій царині, конкуренція поки незначна. Водночас цей напрямок не тільки перспективний, а й цікавий, тож Саід Ісмагілов закликав науковців приділяти більше уваги ісламознавству та Ісламу в Україні.

Він зазначив, що ДУМУ «Умма» всіляко підтримує неупереджені ісламознавчі дослідження, бо це стосується кожного українського мусульманина, адже без об’єктивної експертности починається переслідування за релігійною належністю:

— Існують цілі групи псевдонауковців. Такі псевдонауковці є в Росії, як, наприклад, Силантьєв, Сатановський тощо. Такі псевдонауковці є й в Україні. Вони паплюжать історію та сучасний Іслам в Україні на догоду певним колам, що пишуть про мусульман України не об’єктивно, а щоб когось показати в гарному світлі, а когось, навпаки, принизити, очорнити, звести наклеп і зробити брудний піар. Тому будь-які наукові об’єктивні дослідження дуже потрібні та актуальні для України. Я маю надію, що ця конференція буде плідною та цікавою <…> і ми матимемо подальший поступ на шляху відродження ісламознавства. Я прошу Всевишнього Аллага, щоб Він благословив цю конференцію та її учасників, щоб вона була плідною та мала подальше продовження.

Зазначимо, що в конференції крім українських учених узяли участь представники Азербайджану, Грузії, Йорданії, Малайзії, Молдови та Польщі.

Теги:

ісламознавство, ісламознавча конференція

Михайла Якубовича нагороджено медаллю «За служіння Ісламу та Україні»

admin — Wed, 04 Mar 2020 07:41:34 +0000

03.03.2020

176

^-A A ⁺A

28 лютого, розпочинаючи дводенну Міжнародну наукову конференцію «Ісламська освіта у Східній і Центральній Європі: історичні особливості та сучасні перспективи», муфтій Саід Ісмагілов скористався з нагоди й зачитав наказ № 21 про нагородження відзнакою «За служіння ісламу та Україні» Михайла Якубовича.

Нагорода стала для пана Якубовича несподіванкою, але вона справді заслужена: перекладач смислів Священного Корану українською мовою, відомий ісламознавець і сходознавець, автор і перекладач багатьох ісламознавчих праць, директор Центру ісламознавчих досліджень Національного університету «Острозька Академія» — він розвиває українське ісламознавство не тільки власною працею, а й заохочуючи інших до роботи в цій царині.

Це все відбито в наказі муфтія:

«За багаторічну самовіддану працю на користь України та мусульман України, за всебічне наукове дослідження історії ісламу та сучасних мусульманських релігійних процесів в Україні, за вагомий внесок у вітчизняну кораністику та ісламознавство, а також з нагоди десятиліття Духовного управління мусульман України „Умма“ наказую нагородити медаллю „За служіння ісламу та Україні“ (номер медалі 84) директора Центру ісламознавчих досліджень Національного університету „Острозька Академія“, кандидата історичних наук Якубовича Михайла Михайловича».

Вітаємо пана Михайла з нагородою!

Теги:

ісламознавство, молоді науковці, ісламознавча конференція, Михайло Якубович, медаль за служіння ісламу та Україні

Студенти університету Грінченка на виїзному занятті у столичному ІКЦ

admin — Mon, 09 Dec 2019 12:52:46 +0000

05.12.2019

^-A A ⁺A

Наявність чи відсутність концепції «перворідного гріха», давня історія Ісламу взагалі й на теренах України, відмінність між течіями Ісламу та, звісно, «жіноче питання» — лише деякі з запитань студентів Університету Грінченка, що на них відповідав муфтій Саід Ісмагілов, зустрівшись із делегацією вишу в Ісламському культурному центрі Києва.

Професорка Галина Саган п’ятий рік поспіль приводить студентів свого курсу «Історія Сходу» на заняття до ІКЦ, щоб молодь могла здобути досвід безпосереднього спілкування з мусульманами та поставити свої питання людині, що має шаріатську освіту — шейхові Саідові.

Розповівши про те, що Коран є своєрідне диво — не тільки сама інформація, а й форма її зіслання, — пан муфтій зачитав як приклад 81 суру («Ат-Таквір», «Згортання». — Ред.) — спершу арабською, а потім український переклад смислу. За словами студентів, вони й не підозрювали, що Коран викладено такою поетичною, образною та насичено-емоційною мовою — вона не лишає байдужим ні розум, ні серце.

Довелося розкрити очі гостей і на концепцію джихаду: з’ясувалося, що більшість молодих людей розуміла цей термін як «священну війну проти іновірців». Чого ще чекати, коли це твердження лунає чи не «з кожної праски»? Шейх Саід терпляче пояснив, що джихад буквально перекладається як «зусилля», що найвищий його ступінь — це боротьба людини зі своїми вадами, а найнижчий ступінь — воєнні дії. Утім навіть у цьому разі йдеться не про напад, але про захист, збройну оборону проти гнобителя, незалежно від його релігійних поглядів.

Потім гостям запропонували екскурсію ісламським центром. Вони дізналися принципи, за якими облаштовано всі мечеті світу, та особливості їх оздоблення, адже культові будівлі прикрашають тільки каліграфією та геометричним або рослинним орнаментом, щоб запобігти виникненню таких практик, як поклоніння зображенням праведників.

Теги:

ісламознавство, мечеть ІКЦ м.Києва

«В Україні існує нагальна потреба ісламознавчих досліджень», — Саід Ісмагілов на «Київських філософських студіях-2019»

admin — Tue, 21 May 2019 10:55:12 +0000

17.05.2019

^-A A ⁺A

16 травня муфтій Саід Ісмагілов узяв участь у Всеукраїнській науковій конференції «Київські філософські студії-2019», організованій Київським університетом ім. Бориса Грінченка, відділенням релігієзнавства Інституту Філософії НАН України та Молодіжною асоціацією релігієзнавців.

У своєму вітальному слові шейх Саід привітав учасників і відзначив, як добре, що в Університеті Грінченка започаткували таку конференцію всеукраїнського рівня. Він сказав про важливість гуманітарних наукових дисциплін, бо саме вони формують світогляд та ідеологію суспільства. Ми, українці, на думку муфтія, маємо сформувати свою національну ідею, яка об’єднувала би всіх і брала до уваги, що українська політична нація — поліетнічна та полірелігійна.

Нагадав він і про те, що існує нагальна потреба ісламознавчих досліджень — фундаментальних праць, досліджень Ісламу в Україні та за її межами. Напрямок, за словами муфтія, перспективний та не вторований: у нашій країні в цій царині працюють тільки поодинокі дослідники, як от Михайло Якубович.

Як мусульманський духовний лідер Саід Ісмагілов висловив зацікавленість у незаангажованому об’єктивному дослідженні Ісламу, його історії та сучасного становища в Україні, бо деякі журналісти, псевдонауковці й навіть релігійні діячі намагаються спекулювати на цій темі у власних цілях, дискредитувати Іслам. Україні надзвичайно потрібні незаангажовані світські дослідники, науковці, що чесно досліджуватимуть Іслам і будуть об’єктивними в цьому.

Теги:

наукова конференція, ісламознавство

ДУМУ «Умма» поповнює фонд Національної бібліотеки Вернадського ісламознавчою літературою

admin — Mon, 20 May 2019 12:05:10 +0000

20.05.2019

^-A A ⁺A

Найбільше книжкове зібрання України, Національна бібліотека України імені В. Вернадського, поповнилося новими виданнями ісламознавчої тематики: Духовне управління мусульман України «Умма» передало до колекції бібліотеки добірку книг, що стануть у пригоді не тільки мусульманам. Серед них — праці з ісламознавства видатних філософів, теологів минулого та сучасності.

За словами провідного наукового співробітника відділу комплексного формування бібліотечних фондів Євгена Рибака, відвідувачі зможуть користуватися подарованими виданнями вже найближчим часом, після їх каталогізації.

Цілком можливо, що кілька примірників із подарованих книг стануть експонатами виставки, доступної цими днями відвідувачам бібліотеки: у холі на третьому поверсі можна ознайомитися з книгами, що представляють коранічну культуру в Україні. Виставку підготувала співробітниця культурно-просвітницького сектору бібліотеки Світлана Шостак, а її колега Катерина Старікова працювала над ще однією виставкою, що діє поряд із першою, — «Крим» (історична регіоналістика та історичне краєзнавство). Остання присвячена 75-й річниці тотальної депортації кримськотатарського народу.

Теги:

ісламознавство, ісламські книги

Муфтій Саід Ісмагілов провів зустріч з майбутніми податківцями

admin — Wed, 07 Nov 2018 16:26:19 +0000

^-A A ⁺A

6 листопада муфтій ДУМУ «Умма» Саід Ісмагілов та голова правління Олег Гузік вирушили до Ірпеня, де на них з нетерпінням чекали студенти Національного університету державної фіскальної служби України. Зустріч, організована в рамках курсу «Релігієзнавство», тривала понад три години. Такі факультативи проходять у режимі вільного відвідування, тож серед присутніх були студенти різних курсів, а також викладачі, що бажали дізнатися про одну зі світових релігій від її визнавця та духовної особи — з перших вуст.

Понад 70 майбутніх податківців слухали лекцію про основні аспекти віровчення Ісламу, історію цієї релігії в Україні та світі, а потім розпочалася сесія питань і відповідей, яка була в самому розпалі, коли час на зустріч скінчився — несподівано для всіх. На щастя, гості прийняли запрошення шановного зібрання продовжити зустріч в іншій аудиторії, де й зібралися найдопитливіші. Слухачів цікавили не лише такі стандартні запитання, як багатоженство, становище жінок в Ісламі та канонічна оцінка тероризму, екстремізму, а й, наприклад, День Воскресіння та особливості Суду Божого в Ісламському віровченні.

Адміністрація вишу подякувала панові муфтієві за візит:

«Це справді знакова зустріч, на яку ми давно сподівалися! З перших вуст студенти, слухачі курсу «Релігієзнавство», могли почути відповіді на питання про сутність Ісламу, місію Пророка, ставлення мусульман до християнства та Ісуса, причини й наслідки політизації Ісламу, роль Ісламу в історії України та в майбутньому світу. <…> Ми приємно вражені глибиною богословських і релігієзнавчих знань шановного шейха Саїда, його тактом, умінням вести діалог та вболіванням за Україну!»

На згадку гості з ДУМУ «Умма» подарували університетській бібліотеці книги: український переклад Корану, підручник «Ісламознавство», написаний Саідом Ісмагіловим у співавторстві з відомим сходознавцем Михайлом Якубовичем; «Іслам в Україні», «Історія першого Курултаю», а також збірки доповідей учасників Літньої школи ісламознавства — «Аль-Калям».

Теги:

ісламознавство, лекція, муфтій мусульман України, Національний університет державної фіскальної служби України, Саїд Ісмагілов, студенти

Не пропустіть: презентація нових видань про Іслам в Україні на XXV львівському книжковому фестивалі

admin — Fri, 07 Sep 2018 11:19:23 +0000

111

^-A A ⁺A

22 вересня о 12:00 в головному читальному залі Наукової бібліотеки ЛНУ ім. Івана Франка (вул. Драгоманова, 5, Львів) відбудеться презентація нових книг про Іслам та історію татар на українських землях.

Презентуватиметься перший український навчальний посібник «Ісламознавство» (Вінниця, 2018), написаний у співавторстві муфтієм Духовного управління мусульман України «Умма» Саїдом Ісмагіловим та Михайлом Якубовичем — відомим українським сходознавцем, перекладачем Корану українською мовою. Видання зацікавить мусульман, що нещодавно почали релігійну практику, ісламознавців і навіть немусульман, що хочуть ліпше розуміти послідовників Ісламу.

Друга книга — колективне дослідження «Татари на Волині: історія, культура, контакти» (Вінниця, 2018) із серії «Бібліотека ісламознавства» — має відомих авторів: Михайло Якубович, Віталій Щепанський (Острог), Петро Кралюк (ректор Острозької академії). У монографії розглянуто історичні, суспільні та культурні зв’язки Волині та мусульманського світу. Книга має дві частини: «Ранньосередньовічна Волинь і мусульманський Схід» (три нариси), «Іслам у Погоринні» (6 нарисів). У додатках — дев’ять історичних документів, що висвітлюють історію татар на Волині від XVI століття до 1931 року.

У фестивалі також візьмуть участь представники Ісламського культурного центру ім. Мухаммада Асада (Львів). Чекаємо охочих!

Теги:

ісламознавство, книги, книжковий форум, Михайло Якубович, Саід Ісмігілов

«Депортований іслам»: кримські татари знову гнані на півострові під прискіпливими «поглядами» пам’ятників Сталіну

admin — Mon, 18 May 2015 13:50:45 +0000

Islam.jpg

^-A A ⁺A

14 травня відділ Азії та Африки державної установи «Інститут всесвітньої історії» НАН України спільно зі Всеукраїнською громадською організацією «Український центр ісламознавства» організував круглий стіл «Депортований іслам», присвячений 71 річниці депортації кримських татар. У заході взяли участь релігійні діячі, ісламознавці, представники Адміністрації Президента України, Міністерства культури та посольств іноземних держав.

«Назва сьогоднішнього круглого столу якнайвлучніше передає суть депортації 1943–44 років, адже представників ісламу ця біда, можна сказати, торкнулась більше ніж інших релігійних громад Радянського Союзу. Окрім кримських татар, було поголовно депортовано й інші мусульманські народи: турків-месхетинців, балкарців, чеченців, інгушів, карачаєвців, а також інші народності. Посередньо це вплинуло й на мусульманські нарлоди, в місця історичного розселення котрих доправляли зісланих. Адже уявіть собі: йде війна, родичі на фронті — і тут до вашого населеного пунктук приходять ешелони «зрадників» й «колаборантів»… це також накладало певний відбиток на відношення до новоприбулих, попри те, що ці народи мали б єднатися на спільних релігійних поглядах,« — зазначив голова ДУМУ «Умма» Іслям Гімадутін.

Пан Олександр Аулін, Президент «Українського центру ісламознавства» нагадав, що ще кілька років тому пвторення подібної трагедії у ХХІ сторіччі для кожного з нас видавалося неможливим. Але сьогодні Крим окуповано, кримськотатарські активісти знакають безвісти, отримують заборони на в’їз до півострова, зазнають незаконних обшуків та погроз — і усе це під прискіпливими «поглядами» пам’ятників Сталіну, плакатів та значків з портретом вождя, що їх окупаційна влада охоче встановлює та розповсюджує.

Цю проблему підкреслювали багато доповідачів, даючи сучасний обрис політичного насилля над мусульманами в різних куточках світу. Ми сподіваємося, що Крим — раніше чи пізніше — повернеться під контроль України, і ми повинні подбати про те, щоб Україна знайшла оптимальні форми співіснування своїх громадян різних національностей, у тому числі кримських татар, которі мають отримати гідні форми самоврядування на землі своїх предків — у Криму. І це — проблема, для вирішення якої портібна спільна й продуктивна праця фахівців різних галузей.

Повернення населеним пунктам історичних назв, перейменування сімферопольского аеропорту — це, звісно, важливо. Але потрібно докласти якомога більше зусиль, щоб ці давно потрібні кроки не стали ширмою, «потьомкінськими селами», для маскування відсутності докорінних перетворень. Хай ми не можемо повернути контроль над півостровом просто зараз — ніщо не заважає нам розробити детальну програму його реінтеграграції в український простір та необхідних реформ — уже зараз.

Теги:

ісламознавство, Іслям Гімадутін, депортація, Кримські татари, круглий стіл

Духовне управління мусульман України - ісламознавство

Міжнародний інститут ісламської думки запросив шейха Саіда Ісмагілова прочитати лекцію для міжнародної аудиторії

speaker-and-audience.jpg

Запрошуємо ісламознавців на вебінар «Ісламські студії і сучасність»

photo_2020-05-05_.jpg

ДУМУ «Умма» сприяє підготовці та праці ісламознавців, бо зацікавлене в неупередженій експертності

mufty_na_konfeerentsii.jpg

konferentsia_obschaia_foto.jpg

Михайла Якубовича нагороджено медаллю «За служіння Ісламу та Україні»

nagrajdenie_yakubovycha.jpg

medal_mykhailo_yakubovychu.jpg

Студенти університету Грінченка на виїзному занятті у столичному ІКЦ

78360098_2443714382559913_4360761401791217664_n.jpg

78549830_436160763735075_2435554023735033856_n.jpg

79740475_483275652300380_6032735820153094144_n.jpg

76905310_531652850758230_8933154082982461440_n.jpg

78231903_740095143179543_5629552555584389120_n.jpg

78171093_2528262343947774_8463851510583787520_n.jpg

«В Україні існує нагальна потреба ісламознавчих досліджень», — Саід Ісмагілов на «Київських філософських студіях-2019»

img-a700b1a6ecc7feceaac693df802f8a9e-v.jpg

image1.jpeg

ДУМУ «Умма» поповнює фонд Національної бібліотеки Вернадського ісламознавчою літературою

60480015_435992440296294_9029378633361260544_n.jpg

60235782_804934789881172_1618934694697500672_n.jpg

60334635_893040444373234_5710479510491627520_n.jpg

60336679_2367049866861394_1340938035906215936_n.jpg

Муфтій Саід Ісмагілов провів зустріч з майбутніми податківцями

IMG_20181106_150547_новый-размер.jpg

IMG_20181106_150106_новый-размер.jpg

IMG_20181106_152508_новый-размер.jpg

IMG_20181106_160352_новый-размер.jpg

IMG_20181106_171712_новый-размер.jpg

Не пропустіть: презентація нових видань про Іслам в Україні на XXV львівському книжковому фестивалі

40814660_1924131927883375_4070365498833895424_n.jpg

40984417_1924131921216709_8544438755052748800_n.jpg

«Депортований іслам»: кримські татари знову гнані на півострові під прискіпливими «поглядами» пам’ятників Сталіну

Islam.jpg