«Український іслам» в об’єктиві Лідіі Бодні

У липневому випуску газети «Умма» (№ 29) на першій шпальті надруковано фотографію авторства Лідії Бодні, що на час знімкування публікувала свої роботи під псевдонімом Photo Muslima. Фото зроблено на XV Мегамарші вишиванок у Києві 24 травня 2015 року.

На жаль, шукаючи ілюстрацію до статті «Український Іслам», ми натрапили в інтернеті на видозмінений варіант знімку: хтось, перш ніж перепублікувати справді красиву та яскраву світлину на своїй сторінці, з якоїсь причин кадрував її, відрізавши авторський підпис. Відповідно, до номера потрапив кадрований знімок без зазначення авторства.

Редакція хоче виправити цю несправедливість, яку вчинено випадково і без жодного лихого наміру. Тож публікуємо оригінальний варіант знімку та просимо у Лідії Бодні вибачення за цей прикрий випадок.